Noticias de índole general

Santiago: Cinco lugares para disfrutar en verano

Santiago de Chile twilightUna destacada cartelera cultural con museos, teatros, cines y galerías de arte; un amplio despliegue gastronómico; parques, tiendas y una agitada vida nocturna, conforman parte del abanico de actividades que ofrece la capital chilena.

Llena de contrastes, Santiago ofrece al turista la más extensa variedad de alternativas para su estadía: desde la diversidad de atractivos que se pueden visitar –como teatros, cines y galerías de arte– hasta una amplia gama de restaurantes para disfrutar la rica gastronomía nacional, con productos afamados en todo el mundo, preparaciones internacionales y gourmet, o degustaciones de platos de la cocina de autor.

Asimismo, Santiago cuenta con espectáculos de todo tipo y sitios de interés para que el visitante se inserte en la cultura de nuestro país, entre ellos óperas, ballets, presentaciones folclóricas y significativos conciertos, además de una serie de lugares que ofrecen una agitada vida nocturna. Todo esto hace que el visitante experimente una placentera e inolvidable estadía.

No por nada el periódico estadounidense The New York Times eligió a la ciudad capital como el destino número uno para visitar durante 2011. En 2012, Santiago fue elegida entre las tres primeras “ciudades más atractivas del mundo”, según un ranking que desarrolló CNN Internacional.

CONTINUA EVOLUCION.

Las nuevas construcciones, el impulso cultural que tiene desde hace algunos años, la inauguración de modernos y lujosos hoteles, el desarrollo de las zonas tradicionales y de enoturismo, hacen de nuestra capital un destino único en Sudamérica. “Cuando se habla de Santiago, quizás lo primero que se nos viene a la cabeza es la Plaza de Armas o la Casa de Gobierno; sin embargo, la capital tiene mucho que ofrecer en materia de turismo y entretención. La Región Metropolitana y sus 52 comunas encierran una serie de atractivos, tanto culturales como naturales, que esperan por el visitante nacional y extranjero”, explicó Nicolás Blanco, director regional del Servicio Nacional de Turismo Metropolitano. Y agregó: “Cómo no hablar de un Pomaire o del Cajón del Maipo, de los barrios patrimoniales y turísticos como el Barrio Italia, Lastarria o Yungay, de los tres centros de esquí de clase mundial que tiene la región y los numerosos senderos de trekking que rodean a la capital. En suma, la Región Metropolitana cuenta con diversas actividades todo el año, pero es en verano cuando la región permite un disfrute pausado y alejado de todo tumulto. La invitación para los que se quedan o vienen a la Región Metropolitana es a darle una oportunidad y descubrir sus encantos a la vuelta de cada esquina”. Para eso, a continuación le presentamos cinco recomendados de Santiago y la Región Metropolitana:

1 Gastronomía:

Con una atractiva oferta culinaria, Santiago cuenta con una amplia variedad de restaurantes con lo mejor de las cocinas del mundo: peruana, italiana, cubana, tailandesa, francesa e india, sushi y nouvelle cuisine, así como algunos restaurantes temáticos y de cocina de autor. Uno de los tradicionales sectores gastronómicos es el Barrio Bellavista.

Esta zona cuenta con una serie de nuevos restaurantes tipo bistró –más de 100–, que junto a las salas de teatro, las galerías de arte y museos, los parques y la rica diversidad de sus habitantes cosmopolitas, la hacen un polo atractivo para visitar.

Un imperdible para los sibaritas es el Patio Bellavista. Con una amplia gama de restaurantes, el complejo ofrece preparaciones de distintos puntos del orbe, destacándose por su excelente nivel gastronómico en medio de un ambiente distendido y festivo.

Otro sector que está dando que hablar es la zona de Alonso de Córdova. El exclusivo sector de Vitacura es un polo joven que brinda amplias veredas, jardines mantenidos en forma perfecta, poco tráfico y modernidad. Reúne tiendas de diseño, boutiques, galerías de arte, mobiliario, joyerías y decenas de restaurantes gourmet que dan vida a un barrio donde priman el lujo y la vanguardia.

Aquí también se encuentra el recientemente inaugurado Parque Bicentenario, uno de los parques urbanos más grandes y modernos de Santiago, y las sedes de importantes organismos internacionales, como la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) de Naciones Unidas y la Organización Europea para la Investigación Astronómica Hemisferio Austral (ESO).

En materia gastronómica la avenida Nueva Costanera cuenta con una fina selección de restaurantes de alta gama especializados en cocina de autor y de nuevas tendencias, como es el caso del Boragó, cuya cocina ha sido reconocida a nivel mundial. Italianos, franceses y parrillas, la oferta es amplia y de primer nivel. Su entorno es un atractivo más, como es el caso del Mestizo, el cual está ubicado estratégicamente en el Parque Bicentenario, con una privilegiada vista y mucha tranquilidad. Otros sectores destacados a la hora de comer son el Parque Forestal, el Barrio Italia e Isidora Goyenechea.

2 Diseño:

Santiago está viviendo una metamorfosis cultural. Eventos destacados, teatros y muchos conciertos están marcando la tendencia cosmopolita de la ciudad. La moda y el diseño son un claro reflejo de ello.

Para conocer las nuevas tendencias uno de los polos destacados es la zona del Parque Forestal, comprendido por los barrios Lastarrias y Bellas Artes.

Ambos barrios se ubican detrás del cerro Santa Lucía, zona emergente de la capital. Cuenta con vida propia gracias a que cada vez hay más cafés, tiendas de moda y de arte que se instalaron en el lugar. Su arquitectura y emplazamiento cultural (Biblioteca Nacional, museos, salas de teatro y cine) hacen de este lugar el favorito de intelectuales y amantes del séptimo arte.

Sus principales calles son Lastarria, Merced, Monjitas y José Miguel de la Barra. En ellas encontrará tiendas de moda, muebles, música, libros, decoración y un sinfín de novedades de diseñadores emergentes.

Por su parte el Barrio Italia es hoy un paseo obligado para los ciudadanos que buscan encantarse con la vida de antaño. Es un lugar donde conviven residentes de muchos años, gente joven, anticuarios, tiendas de diseño y decoración, restaurantes, galerías de arte, y talleres mecánicos; con pequeños locales comerciales sobrevivientes que conservan ese aire de barrio: almacenes, reparadores de calzado y talleres de bicicleta, entre otros.

El nombre del barrio está ligado a la construcción del famoso y muy concurrido Teatro Italia. Las construcciones de la época correspondían a espacios de descanso de la aristocracia.

Al caminar por esta avenida, entre las calles Bilbao y Sucre es posible encontrar una variada oferta de tiendas de diseño, cafés y restaurantes. Muchas de las antiguas casas del sector se han restaurado con el objetivo de albergar varias tiendas a modo de galería comercial que usualmente incorporan un café en terrazas o patios interiores. A partir de este eje principal, las tiendas han ido expandiéndose a otras calles como Condell, Santa Isabel y Malaquías Concha, entre otras.
Imperdible es visitar a los anticuarios y restauradores que se instalaron en la calle Caupolicán durante la década del 70 y cuyo entorno fue remodelado en 2002. Es muy interesante recorrerlos porque los distintos talleres tienen diferentes especialidades y en ellos pueden encontrarse muebles nuevos y antiguos, libros usados, y lámparas, entre otros.

Otras zonas destacadas son Alonso de Córdova e Isidora Goyenechea, cuyas aceras cuentan con tiendas de exclusivas firmas internacionales.

3 Naturaleza:

Santiago capital cuenta con maravillosos parques para disfrutar al aire libre. El Parque Metropolitano de Santiago es el parque urbano más grande de Chile y uno de los mayores del mundo. Está conformado por los cerros San Cristóbal, Chacarillas y Los Gemelos; y cuenta con una extensión de 722 ha. aproximadamente, abarcando las comunas de Providencia, Recoleta, Huechuraba y Vitacura. En él se encuentra el Zoológico Metropolitano, además de contar con una serie de sectores para picnic, senderos de trekking y una amplia variedad de actividades recreativas y deportivas.

Ubicado a 20 km. de Santiago en el borde del río Maipo, Pirque es uno de los puntos turísticos destacados de la Región Metropolitana. La zona mantiene el aspecto rural y campestre, pero con mayor urbanización que antes. Antiguas haciendas, numerosos fundos y parcelas residenciales-agrícolas, además de una gran variedad de viñas y la hermosa reserva Río Clarillo, son algunos de sus atractivos.

CPT4196Hacia la cordillera de los Andes (15 km.) se encuentra el Cajón del Maipo, un oasis para los que desean respirar aire puro y evitar el ajetreo de la ciudad. La zona es ideal para quienes buscan sumergirse en la naturaleza, comer comida tradicional y realizar actividades outdoors y deportes de aventura.

Algunos sectores para disfrutar son Las Vertientes, con varias hosterías con piscina; El Manzano, con buenos sectores de picnic; y San José de Maipo, el principal poblado del Cajón. Uno de los más atractivos es San Alfonso, donde es posible realizar rafting (grados 3 y 4) por el río Maipo.

En Lo Valdés, hay pozones naturales con aguas a 70°C. El Monumento Natural El Morado, cuenta con 3.000 ha. para realizar trekking y escalada en las principales cumbres de la zona: El Morado y el San Francisco.

Otras zonas destacadas son los centros de esquí. Algunos de ellos cuentan con actividades de verano, como Valle Nevado, que ofrece cabalgatas en grupo hacia el cerro El Plomo, trekking de montaña, paseos en andarivel y exquisita gastronomía.

4 Tradición:

A 50 km. de Santiago –a través de la ruta 78 en dirección a San Antonio– se encuentra uno de los pueblos más representativos de las tradiciones huasas de la zona central de nuestro país, Pomaire. Este pequeño lugar, refugio de alfareros, ofrece en su calle principal artesanías en greda (o arcilla) y la mejor gastronomía, con una amplia variedad de platos típicos de la cocina chilena como el pastel de choclo, los porotos con riendas, el asado de tira y la tradicional empanada que destaca por su tamaño, llegando a pesar más de 500 gr.

También es posible saborear los tradicionales licores o mistelas preparados a la vieja usanza, entre los que destacan los enguindados, apiados y maqueados.

Curacaví, una comuna de la provincia de Melipilla, Región Metropolitana, es conocida por sus tradicionales artesanías y pastelitos como los “Dulces de Curacaví”. Inserta entre los cerros de la cordillera de la costa en la zona central, Curacaví destaca por su turismo rural y la gastronomía. También es famosa por la chicha, elaborada en las casas de los comerciantes, quienes además disponen en sus parcelas de los parrones y vasijas para almacenar este licor.

Es un lugar único que cuenta que con una tranquilidad inigualable y aún conserva los vestigios de la historia, calles y casas antiguas, territorio privilegiado para el visitante, quien está invitado a disfrutar de su tradición e historia.

María Pinto, un valle ubicado entre la gran Región Metropolitana de Santiago y la costa del Pacifico que baña a las ciudades de Valparaíso, Patrimonio de la Humanidad, y Viña del Mar, con su blanca arena y sus playas.

Por su parte, el valle de María Pinto es el sitio ideal para descansar y relajarse en un ambiente rural muy tradicional, con elementos típicos de una agricultura con grandes plantaciones de árboles cítricos, frutales y paltos. Su exuberante naturaleza invita al turista a explorar y maravillarse con su vegetación autóctona, bosques nativos y una fauna con más de 50 especies.

Entre sus atractivos están las actividades outdoors como cabalgatas, paseos en bicicleta y trekking, a través de la Ruta de los Conquistadores, la cual sigue los pasos de Diego de Almagro y Pedro de Valdivia.

5 Eventos:

Santiago se ha perfilado en los últimos años como una capital del turismo de negocios. Cuenta con una completa infraestructura: hoteles de todas las categorías, destacado centro de eventos, un centenar de restaurantes con una excelente gastronomía –tanto regional como internacional– y maravillosos destinos para realizar pre y pos tours en entornos privilegiados; además de tarifas competitivas y un gran desarrollo tecnológico.

Su amplia variedad de establecimientos hoteleros de lujo y una disponibilidad aproximada de 8.500 habitaciones en hoteles de 3 a 5 estrellas –casi el 70% construidos en la última década– la hacen ideal como sede de ferias y convenciones.

Los complejos cuentan con moderna tecnología, comodidades e instalaciones para realizar cualquier tipo de congreso o seminario. Conjuntamente, los espacios de reunión dentro de los hoteles se destacan por su alto prestigio internacional, pudiendo albergar eventos para 8 mil personas.

A su vez, debido al crecimiento de la demanda, en los últimos 10 años la construcción de este tipo de infraestructura se ha duplicado.

Actualmente, Santiago posee seis centros de convenciones, los que ofrecen en infraestructura aproximadamente 81 mil m2 de salones y espacios feriales altamente equipados.

RUTA CAPITAL

La Ruta Capital es un circuito turístico que busca relevar destinos emblemáticos y representativos de las comunas de Providencia, Santiago, Recoleta y Vitacura, haciendo un reconocimiento a la historia, el patrimonio y la identidad de estos barrios, los cuales pueden ser recorridos en una tranquila caminata.

El circuito sigue la ribera sur del río Mapocho, fundamental en la fundación de Santiago. A los nombrados sectores de Alonso de Córdova, Barrio Bellavista y Barrio Lastarria, se suma a la Ruta el Barrio Yungay, frontera oeste del centro histórico de Santiago, que mantiene una sofisticada gama de museos, parques, bohemia, edificatoria patrimonial y una activa organización cívica que lo hace sobresalir entre sus pares.

Fuente Revista Viajando

Región de Valparaíso

La región invita a descubrir nuevas sensaciones y a recorrer sus mágicos rincones, mientras los visitantes se van enamorando de los sorprendentes paisajes y la calidez de su gente.

SONY DSC

 

La magia de la Región de Valparaíso está dada en un abrazo de la cordillera andina, a través de los campos verdes, las costas, acantilados y playas que son ac

ariciados por las brisas de la inmensidad del océano Pacífico. Con una posición geográfica privilegiada, la región invita a disfrutar en sus destinos de inspiración natural, la cultura y el patrimonio; así como también de la aventura y el deporte, de sabores y vinos, de una vida urbana única junto a un mundo nuevo de sensaciones en sus termas y spas.

Entre sus destinos, Valparaíso –declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco¬– es una ciudad con alma. Centro universitario, cuna portuaria y financiera del país, conforma una sola conurbación con Viña del Mar y Concón, d

onde el sol vibra con el océano Pacífico. Sobre estas costas hoy brilla la oferta de alojamiento, restaurantes, compras y espacios de recreación y entretenimiento, a la par del río Aconcagua, los humedales, dunas y parques, escenario para disfrutar observando las aves y la vida marina.

SONY DSCAsimismo, la poesía y el Pacífico se aferran en un vínculo inseparable en el Litoral de los Poetas. Las estrofas se mecen junto a las olas donde nacen los poemas de Neruda, Parra y Huidobro, desde Isla Negra hasta Las Cruces y Cartagena. Balnearios donde el mar y el campo se unen dando paso a viñedos que

van desde verdes intensos a dorados.

La gastronomía criolla marca la zona con preparaciones reconocidas e irresistibles en base a productos de mar.

IMG_9647Aquí se puede disfrutar de las tradiciones, magníficas vistas u optar por las playas del imperdible Litoral Norte-Petorca. Zona de piratas, corsarios y leyendas, el territorio guarda innumerables encantos. La Ligua, con sus dulces que marcan tradición y sus tejidos multicolores, se mantiene como una parada obligada. El campo y la historia se hacen presentes en las plantaciones de paltas y en los petroglifos de épocas pasadas, junto a sus iglesias que inspiran devoción y gratitud en todo el valle de Petorca.

PASOS E HISTORIAS.

Revivir la experiencia de Darwin es algo memorable en el cerro La Campana, ícono de biólogos aventureros y escaladores. Este escenario deslumbra por su naturaleza y es ideal para descubrir caminando.

En su entorno, ciudades singulares llenas de historias encantadas, como Olmué, Limache, Quillota e Hijuelas, deleitan con sus olores a flores y comidas del campo chileno. Reserva de Biosfera de la Unesco, Campana Peñuelas es el destino ideal para disfrutar en donde parece que el tiempo se hubiese quedado suspendido en un sueño.

IMG_9644Bajo la permanente mirada del monte Aconcagua yace uno de los valles más importantes de la historia de Chile que alberga trascendentales hitos. Las casas patronales y sus pilares de esquina preservan la autenticidad de su pueblo y el orgullo de tradiciones de siglos para contar.

Los amantes de los deportes blancos tienen su espacio en Portillo y el Arpa, que se visten de nieve sorprendiendo con centros invernales de primer nivel en medio del insuperable paisaje de la cordillera de los Andes.

MARAVILLAS NATURALES.

IMG_9683La isla Robinson Crusoe, Reserva de Biosfera de la Unesco, es uno de los mayores reservorios de fauna y flora endémica en el mundo. De aromas inolvidables y colores inesperados, blancas nubes que se deslizan por el cielo azul mientras los botes surcan las aguas del Pacífico que contrastan con el verde de sus montañas. La isla Robinson Crusoe en el Archipiélago Juan

Fernández invita a zambullirnos en las aguas transparentes, ideales para el buceo y la pesca. Aquí, en pleno océano, la naturaleza recuenta su pasar.

DSCN3879de Pascua-Rapa Nui, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, es el lugar donde el Pacífico toca el cielo. Conocida como uno de los sitios más fascinantes del mundo por su valiosa cultura y legado arqueológico e histórico, es la isla habitada más remota del planeta.

Ubicada a 3.700 km. del continente sudamericano, Isla de Pascua maravilla por su viva cultura local y las más de 900 estatuas de moais. Te Pito o Te Henua, “el ombligo del mundo”, deslumbra por su origen volcánico donde la naturaleza se revela en su exuberancia y el tiempo parece correr más despacio.

IMG_9632En la Región de Valparaíso, entre el blanco de las cimas eternas, sitios declarados Patrimonio de la Humanidad, valles, resorts, playas, océano, sofisticada cocina de autor y delicias del mar y el campo; vive un pueblo creativo, abierto y acogedor, que quiere compartir con los visitantes lo mejor que tiene, apelando a la vida y celebrando los sentidos.

Articulo de Revista Viajando

Exploración en la abrupta costa sur de Chile

exploracion_en_la_abrupta_costa_sur_de_chileBatallando contra la furia de vientos y lluvias torrenciales, una expedición de dos docenas de científicos y espeleólogos exploran un promontorio en el extremo sur de América: la isla Madre de Dios. En este lugar, cubierto por un bosque lluvioso como el que se esperaría hallar en los trópicos, descubren que la roca es como un colador de sumideros y simas.

Aunque nunca había visitado la costa sur de Chile, había oído decir que esta parte del país era uno de los lugares más hostiles, y hermosos, del planeta. Así pues, aproveché la oportunidad de unirme a una expedición de dos docenas de científicos y exploradores que se disponía a navegar 1.200 kilómetros de la costa occidental de América del Sur. El destino era la isla Madre de Dios, un promontorio de roca yermo y deshabitado de unos 1.200 kilómetros cuadrados, castigado por una vorágine de mares encrespados, vientos y lluvias torrenciales. A pesar de tan adversas condiciones, la isla era un paraíso para los jefes franceses de la expedición, el espeleólogo Jean-François Pernette y el geomorfólogo Richard Maire, quienes ya la habían avistado en 1997. Aunque las tormentas les impidieron desembarcar, apreciaron en la distancia que la mayor parte de Madre de Dios era un carst (karst), piedra caliza expuesta, y que por tanto podría estar horadada por numerosas simas y grietas. Pernette y Maire, expertos en cuevas y formaciones cársticas, querían explorar el terreno a fondo. Lea el artículo completo en la revista.

Fuente NatGeo es

leer mas 

Articulo de LONELY PLANET

Introducing Chile by LONELY PLANET

un cono perfecto
Volcán Osorno

Spindly Chile stretches 4300km – over half the continent – from the driest desert in the world (near San Pedro de Atacama) to massive glacial fields. Filling up the in-between are volcanoes, geysers, beaches, lakes, rivers, steppe and countless islands. Slenderness gives Chile the intimacy of a backyard (albeit one fenced between the Andes and the Pacific). What’s on offer? Everything. With easy infrastructure, spectacular sights and hospitable hosts, the hardest part is choosing an itinerary. Consider the sweeping desert solitude, craggy summits and the lush forests of the fjords. Rapa Nui (Easter Island) and the isolated Isla Robinson Crusoe offer extracontinental exploits.

But don’t forget that Chile is as much about character as it is setting. Its far-flung location fires the imagination and has been known to make poets out of barmen, dreamers out of presidents and friends out of strangers. A few wrong turns and detours and you too will be part of this tightly woven family who barbecues on Sunday. Don’t forget to bring an extra bottle of red to the long, lazy dinners that await.

Fast Facts about Chile

  • Pisco produced annually50 million liters
  • Head of statePresident Sebastian Piñera
  • Famous forTierra del Fuego, Pablo Neruda, Isabel Allende, pisco, wine, General Pinochet, Patagonia
  • Did you know…that Chile is the world’s fifth largest exporter of wine?
  • She said itYou can tell the deepest truths with the lies of fiction – Isabel Allende
  • Highest pointOjos del Salado (6893m)
  • Population16,601,700 (4.6% of which is indigenous)
  • Number of moai on Easter Island (Rapa Nui)887
  • The oldest known Chinchorro mummy…dates back to c 5050 BC (some 2000 years before Egypt started mummifying its dead)
  • Number of vicuña remaining in Chile25,000

Read more: http://www.lonelyplanet.com/chile#ixzz2Kmf6ZvTu

Read more: http://www.lonelyplanet.com/chile#ixzz2Kk3l2jyl

Revista TIME dedica un articulo a Tierra del Fuego Chile (inglés)

Saving the Ends of the Earth

By 

sendero-la-paciencia_foto-wenborne
Foto wenborne

I could barely make out Steve Sanderson over the winds howling into the satellite phone. Sanderson, the head of the Wildlife Conservation Society (WCS), was calling from Tierra del Fuego in Chile, an island off the very southernmost tip of South America. Other than Antarctica, you can’t get further away from civilization and still be on land than Tierra del Fuego, yet the island has come under the same kind of development pressure that other wild places are experiencing. That’s what has brought Sanderson and WCS to Tierra del Fuego, where this month the group announced a partnership with the government of Chile to cooperate in management of protected areas on Tierra del Fuego—including the island’s first trekking trail, which could become a mecca for ecotourists. “We’re hoping we can make it a major ecotourism destination,” says Sanderson. “It’s a truly beautiful, beautiful area.”

WCS already had a strong conservation program in Chile and Tierra del Fuego, where it manages Karukinka, a nearly 300,000-hectare protected area on the island. Karukinka was actually donated to WCS in 2004 by the investment bank Goldman Sachs, and it’s a special area, containing the world’s southernmost old-growth forest, as well as wildlife like the Andean condors, elephant seals, dolphins and the endangered culpeo fox. It’s also important for global warming—Sanderson points out that the peatlands on the island contain some 300 million metric tons of sequestered organic carbon, and need to be protected to keep that gas from escaping into the atmosphere. “It’s more than a feel good story,” says Sanderson. “It’s meaningful for the whole planet.”

Most of us will never get to visit a place as remote and as beautiful as Tierra del Fuego—though get down there if you can. But we all benefit when the very special places of the planet are placed under protection.

TIME Magazine USA

Revista TIME habla sobre Isla de Pascua (inglés)

A Quest for Independence: Who Will Rule Easter Island’s Stone Heads?

DSCN3879ury after the last king of Rapa Nui — a.k.a. Easter Island — was allegedly murdered, his bespectacled, octogenarian grandson has ascended to the throne. Valentino Riroroko Tuki’s coronation last July, proclaimed by the indigenous Rapa Nui clans, didn’t garner much, if any, global media attention. But Riroroko’s regal rise, though largely symbolic, could prove critical to the Rapa Nui’s struggle to wrest control of the tiny but legendary South Pacific isle from Chile. “My first obligation as king,” declared Riroroko, who was a farmer and fisherman before becoming a monarch, “is to sue Chile.”

In March, Riroroko and Rapa Nui leaders made good on that pledge and filed a lawsuit seeking independence from Chile. Their claim: that the South American nation has violated the 1888 treaty that let Chile annex the island, through years of abuse and neglect of the island and its 5,000 residents, two-thirds of whom are indigenous Rapa Nui. The treaty’s terms remain fiercely disputed: generations of islanders have sought greater autonomy with limited success, but this time the Rapa Nui clans are hoping the royal restoration will help leverage the creation of a sovereign Rapa Nui nation. “Because the [1888] pact was signed by a king,” explains Osvaldo Galvez, attorney for the Rapa Nui, “only a reigning king can dissolve it.” The king, in other words, is the linchpin of the island’s legal argument.

The suit was filed in Valparaíso, Chile, the same coastal city where in 1898 the Rapa Nui believe their last king, Simeón Riro Kainga, was poisoned and assassinated while on an official visit. The distance between Easter Island and the Valparaíso courtroom — some 2,300 miles (3,700 km), the span between the two U.S. coasts — seems daunting, but the islanders and their ancestors have long been accustomed to traveling unthinkable spaces. Easter Island is the world’s most remote inhabited island — and how its original occupants got there is still one of history’s biggest mysteries. So are its 887 enormous and mesmerizing moai statues, better known as the Stone Heads of Easter Island, which, despite the isle’s isolation, help draw some 70,000 visitors a year.

The Rapa Nui’s desire to have more control over that lucrative but also invasive tourist flow has been a source of escalating tension between the island and Santiago for decades. So have other issues, including what the islanders call the government’s neglect of social infrastructure like hospitals, schools and electricity. Last year, the standoff boiled over when police forcibly removed members of the Hitorangi clan who were occupying a resort hotel on land they claim is indigenous and say the government illegally purchased decades ago. The startling images of bloodied Rapa Nui were denounced by the U.N. special rapporteur on the rights of indigenous peoples, James Anaya.

Migration from Chile has introduced other social ills, including the erosion of the native language and customs, says Erity Teave, high commissioner of the Rapa Nui parliament’s division on human rights. The lawsuit, says Teave, is as much about preserving the Rapa Nui’s unique culture as about correcting an alleged legacy of abuse by Chile. “Even though Chile is trying to assimilate us, I don’t feel Chilean,” Teave says. “Nobody can force me to stop being who I am.”

Not everyone shares Teave’s sentiments. One dissenter is Alberto Hotus, president of the island’s Council of Elders, which was the Rapa Nui’s original self-governing body until the Rapa Nui parliament split from it to pursue a more hard-line stance on issues like independence. Hotus does not consider Riroroko his king, and he calls the independence campaign pointless if not dangerous, given the island’s scant resources. Easter Island and its inhabitants are entirely dependent on Chile, Hotus says, so “if Chile were to leave, we’d all die of starvation.”

Despite the expectations generated by the suit, the attorney Galvez admits the Rapa Nui’s case doesn’t stand much of a chance within the Chilean legal framework. That’s due in part to a court system designed to safeguard Chile’s own territorial sovereignty. The objective, says Galvez, is to exhaust the legal options in Chile before taking their case to a more impartial international court later this year.

In the court of public opinion, however, Chileans generally sympathize with the Easter Islanders. Last month, in fact, Congress approved an amendment to the Chilean constitution that allows the government to regulate visitation to the island. Still, it says nothing about what role the Rapa Nui themselves would play in deciding acceptable limits. And while the islanders say the government is trying harder now to address some of their more urgent social needs, independence is still their goal, say Rapa Nui like Tuhira Terangi Tucki Huke, 31, a mother of two. Every day under Chilean rule, she complains, “we lose a little more because they are imposing a system that doesn’t allow us to develop socially, spiritually or economically.”

Typical of her younger generation, Tucki had to leave Easter Island for a number of years to pursue a university degree. She returned, feeling the strong pull of her island roots, and works in tourism, as do most residents, because there is no work there in her chosen field of environmental planning. She says she does what she can to pass on the indigenous traditions to her children — and in that regard, Riroroko’s coronation was a watershed. Seeing the feathery crown placed on his head, says Tucki, was like living “a dream.” But like the mystery of Easter Island’s Stone Heads, a solution to the Rapa Nui’s independence movement still seems remote.

Articulo de Revista TIME

NATIONAL GEOGRAPHIC recomienda Santiago

Santiago, Chile

Revered “people’s poet” Pablo Neruda, best known for his romantic verse, secretly rendezvoused with his mistress and muse at his home, called La Chascona. The bright blue-and-yellow domicile is located in the hilltop Bellavista neighborhood, which can be explored with La Bicicleta Verde tours.Chile honors another Nobel Prize–winning bard, Gabriela Mistral, with an elaborate mural in Cerro Santa Lucia park—and with her visage on the 5,000 peso note.

The exorbitant cost of new books in Chile has resulted in a robust market for secondhand publications. Peruse the offerings at the weekend market on Lastarria Street near the Museo Nacional de Bellas Artes, or visit the numerous merchants in the small shopping center near the intersection of Providencia Avenue and Miguel Claro Street. Java-seeking bibliophiles should head to one of several branches of the library Café Literario, including an outpost in Balmaceda Park that has 30,000 books.IMG_5798 Santiago de Chile twilight santiago_nocturno_invierno

¿Qué hacer en IQUIQUE?

iquique-de-noche-foto-flickriver

Geoglifos y sup. Cine y festival de cervezas. Restaurantes innovadores, buenas tiendas, algo de arte. Éstas serían buenas pistas para aprovechar de gran manera un día veloz y variado en la ciudad nortina.   

Por Andrea Tassara.

09:00
Desayuno diferente

Puede no ser la manera más convencional de partir el día, pero en Marrasquino tienen una deliciosa lista de helados artesanales que siguen la tendencia de los sabores inusuales: guayaba, maracuyá, arándano, nuez moscada, malta con huevo y cerveza, que se pueden acompañar con toques de crema y miel. Y como esta heladería también es cafetería, puede optar por un desayuno más clásico (con buenos jugos naturales de maracuyá, papaya y mango, entre otros). De lunes a viernes, de 9 a 22 horas; fin de semana, desde las 11. Edificio Agua Marina 1, local 4, Avenida Arturo Prat 3082; tel. (57) 217 958

10:00
El deporte de las estrellas

Se ha visto a gente como Julia Roberts, Eva Longoria, Matt Damon y Pierce Brosnan haciendo stand up paddle, o sup, ese deporte que combina una especie de tabla de surf y un remo, y que no requiere gran entrenamiento para dominarlo, mientras ayuda a trabajar músculos y a mejorar el equilibrio. En Iquique está la escuela Uma Jaqi, dirigida por el surfista Miguel Hernández (conocido como preparador del mejor surfista de Iquique, Camilo Hernández), que enseña a manejar el sup en clases de dos horas que se hacen en el sector norte de playa Cavancha. 45 mil pesos (incluye arriendo de traje, remo y tabla). Cel. (09) 6727 9145.

12:30
Desierto en la tela

Siempre vale la pena darse una vuelta por Casa Collahuasi, la sala de arte y centro cultural habilitada por la minera Collahuasi, que cada mes estrena la exhibición de algún creador nacional. Hasta el 1 de marzo puede ver los cálidos y fríos paisajes del desierto nortino retratados en la obra de la artista visual iquiqueña Hellen Grimaldi Aguilera, trabajo que mezcla telas, acrílico, arena, en una muestra llamada Mitología del Desierto, que se inspira en el hallazgo de vestigios de la cultura chinchorro. Avenida Baquedano 930; tel (57) 516 401.

13:30
El toque tailandés

Mezclando sabores de la cocina tailandesa, peruana y chilena, el restaurante el Tercer Ojito es una opción infalible. La gracia del lugar está sobre todo en los platos, pero también en el local, que tiene una acogedora terraza, luminosa, con colores cálidos. Casi como un jardín, donde uno puede pasar el rato con platos como el pad thai que lleva el nombre del local. Y luego, rematar con una exquisita Copa de Chumbeque, que tiene maracuyá, guayaba, mango y crema sabayón, o el Almendrado de Mango con sorbete de frutillas y rosas. Almuerzo, 12.500 pesos por persona; Patricio Lynch 1420; www.eltercerojito.cl

15:00
Diseño argentino

Recorrer la Zofri siempre es una buena manera de pasar el tiempo y encontrar algo, pero si no tiene demasiado tiempo, es mejor ir directo a Sukaro, una tienda que importa marcas argentinas (Boycover, Sentite Guapa, Bubba, Siempre 21 e Italia Imperial), y además tiene una colección de diseñadores nacionales como Jorge Véjar y Úrsula Vargas. Lunes a domingo, de 11 a 22 horas; tel. (57) 521 093.

16:00
Fiesta de la Cerveza

Quizá Iquique no le suene como productor de cerveza, pero aquí hacen una fiesta donde ese dato importa nada: Iquique Bier va en su tercera versión, con muestras de cervecerías artesanales (y otras más conocidas) de todo el país, estreno de sabores (como chocolate y menta) y shows de bandas como Chancho en Piedra. 15 a 17 de febrero, desde las 16 horas; ex Estadio Cavancha (entradas, www.feriaticket.cl).

17:00
Bicicletas y geoglifos

Puede ser buena hora para descansar en la playa. Pero ésta también es buena idea. Si no los conoce, sepa: los geoglifos de Pintados están en la pampa del Tamarugal, a 95 kilómetros de la ciudad, y están formados por 384 figuras de animales y humanas, talladas por aimaras entre los años 900 y 1.400 d. C. Algunas tienen hasta 100 metros de longitud. Y una bonita manera de verlos es rodearlos mientras pedalea. Los guías de Nomadesert se encargan de armar el recorrido y del equipo. Circuitos, entre dos y tres horas (incluyendo el traslado en bus desde Iquique). Desde 27 mil pesos (según cantidad de viajeros); www.nomadesert.cl

20:00
Una pausa after office

De regreso, se puede quitar el esfuerzo de encima con unos tragos clásicos en el restaurante del hotel Terrado Arturo Prat, que organiza un after office con música electrónica en vivo y descuentos en los cócteles. Miércoles y jueves, desde las 19 horas. Tragos, desde 6 mil pesos. Aníbal Pinto 695; tel (57) 363 134.

20:45
Sushi famoso

Si no exageró con los pisco sours, podría instalarse en las mesas del Ebisu, un restaurante especializado en sushi, pero que es más conocido como uno de los lugares donde tienden a ir algunas celebridades de paso por la ciudad (como Tito El Bambino, y algunos personajes de televisión). Si no hay nadie a quien pedirle autógrafo, igual va a disfrutar el camarón apanado japonés (queso crema, envuelto en palta o salmón), o el Tokio (un roll témpura con camarón, palta, queso crema envuelto en salmón). De 13 a 02 horas (domingos, desde las 19.30). Juan Martínez 2071; tel. (57) 336 515.

23:00
Tunas nocturnas

Una tradición todavía bien popular en el norte son las tunas y estudiantinas, que  tienen un festival internacional que ya va en su año 18 y reúne a grupos de Bolivia, Perú y Chile, todos con sus trajes negros cargados de etiquetas, chapitas y cintas de colores. Del 13 al 16 de febrero, en la glorieta de la plaza Arturo Prat; www.municipioiquique.cl

 Festival de Cine

La quinta versión del Festival Internacional de Cine de Iquique (Ficiqq) se realizará del 19 al 23 de febrero, con estrenos de películas nacionales como De jueves a domingo dirigida por Dominga Sotomayor. Educación física, de Pablo Cerda, y Réquiem, de Camilo Chicahuale, e internacionales como La Bicha, de Ulises Porra Guardiola (Argentina). Las exhibiciones parten a las 15 horas y hasta las 23, en el Teatro de Estibadores Marítimos, San Martín 344; www.festivalcineiquique.com

Organizar tu viaje aqui

Por Andrea Tassara..

Revista Domingo de El Mercurio

Las mejores formas de llevar dinero para viajar

¿Cuál es la forma más conveniente y segura de llevar el dinero cuando viajamos? Es una pregunta que muchos nos hacemos a la hora de emprender vuelo a tierras lejanas. El sitio de viajes Usa Todaypublicó una lista de consejos que te ayudarán a cuidar tus divisas en cualquier parte del mundo.

DIVIDE TU DINERO EN DISTINTAS PARTES 
No es bueno guardar todo el capital en un solo lugar. Además de lo peligroso que es quedarse sin dinero en una ciudad extraña, es limitante si te quieres comprar algo y no cuentas con dinero de fácil acceso.

OCULTALO EN ALGUNA PRENDA ADHERIDA AL CUERPO

Es más seguro contar con algo de capital en la ropa. Las camisetas o prendas interiores son las mejores para almacenar dinero que no sea visible a ladrones, que siempre se fijan en los bolsos o carteras.

LLEVA SENCILLO O BILLETES PEQUEÑOS
Siempre es útil. No es conveniente sacar altas sumas de dinero cuando lo que en realidad se necesita es sencillo para comprar una bebida o algo de menor valor.

USA UN BOLSO ANTIROBO
Por lo general, se llevan bajo las chaquetas, son planas y cómodas. Además, cuentan con tirantes ultraresistentes para que no sean cortados son facilidad.

ACHICA TU BILLETERA
Una buena forma de evitar que los ladrones se fijen en ti es disminuyendo el tamaño de tu billetera, llevando lo justo y necesario. Con esto, no sólo ordenas qué tipo de divisas guardas en la misma, sino que también, reduces el riesgo de llamar la atención.

UTILIZA UNA CARTERA FICTICIA
Otra opción para despistar a los asaltantes es la utilizar una cartera ficticia, en la que no lleves nada de valor.

ADAPTATE A LA MONEDA DE USO LOCAL

Es bueno informarse de qué tipo de moneda se usa con frecuencia en el lugar que se visitará. En Europa, por ejemplo, los pagos a través de tarjeta de crédito están masificados, pero también existen países en los que sólo se utilizan los dólares o efectivo, por lo que el uso de cada cual, dependerá del sitio al que viajes.

CONTAR CON DISTINTAS ALTERNATIVAS DE DINERO
Tener efectivo, tarjetas de crédito, cheques y moneda de uso común, es también una excelente opción para acceder al objeto o servicio que necesites, sin quedar desprevenido.

MANTEN TUS PERTENENCIAS A SALVO
No salgas a recorrer portando tus cosas de valor. Hay algunos hoteles que cuentan con cajas fuertes en las que puedes guardar y mantener seguros aquellos objetos costosos.

Articulo de Diario La Tercera